Focusrite - Préamplificateur analogique monocanal ISA One

Le son Focusrite Heritage dans un format polyvalent et transportable.

Doté d'un boîtier robuste et portable entièrement métallique, l'ISA One combine le préampli microphone classique Focusrite avec un canal DI flexible et indépendant et une conversion A/D de précision 192 kHz en option.

Au cœur de la gamme ISA se trouve le préamplificateur de microphone doté d'un transformateur d'entrée Lundahl. Ce circuit, dérivé de l'ISA110 original, est utilisé depuis 30 ans dans les appareils Focusrite. Le transformateur d'entrée confère au son une signature sonore unique, impossible à reproduire autrement : indissociable du microphone, l'étage d'entrée à transformateur est idéal pour les microphones classiques. Mais ce préamplificateur possède une particularité qui le rend bien plus polyvalent : quatre impédances soigneusement sélectionnées permettent d'adapter le microphone à l'entrée de différentes manières. Faites ressortir le caractère d'un microphone classique, mettez en valeur une caractéristique particulière ou optez pour un son moderne et transparent : à vous de choisir.

Que vous soyez artiste, ingénieur du son ou producteur, vous apprécierez la polyvalence de l'ISA One, notamment grâce à son entrée DI en façade. Cette entrée DI intègre une commutation d'impédance basse/haute, une sortie amplificateur, ainsi qu'une sortie dédiée vers le convertisseur A/D optionnel et une sortie XLR séparée à l'arrière.

PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES

Préamplificateur à transformateur de la série ISA - Logé dans un châssis robuste et portable, l'ISA One offre le préamplificateur de microphone Focusrite classique dans un format très économique et flexible.

Canal DI flexible et indépendant - L'ISA One est idéal aussi bien pour les ingénieurs du son que pour les artistes exigeants, avec un contrôle de gain indépendant, une sortie pour le routage vers un ampli, une sortie XLR indépendante à l'arrière et un routage vers le convertisseur AD optionnel.

Impédance commutable - Choisissez l'une des quatre impédances d'entrée soigneusement sélectionnées, y compris le réglage ISA110 d'origine, pour convenir à n'importe quel microphone.

Sortie casque avec contrôle du volume - ISA On peut acheminer soit la somme des deux entrées vers la sortie casque, soit un mixage stéréo externe (tel qu'un flux stéréo provenant d'une interface) via deux entrées jack TRS à l'arrière de l'appareil.

Point d'insertion dédié - Permet d'insérer un traitement supplémentaire entre le préamplificateur ou la DI et le convertisseur optionnel, tel qu'un égaliseur ou un compresseur.

Convertisseur AD stéréo 192 kHz en option - Vous pouvez choisir de mettre à niveau votre appareil avec une carte numérique en option qui offre les meilleures performances AD de sa catégorie, avec une plage dynamique de 118 dB.

Transformateur d'entrée Lundahl LL1538 - Le transformateur de microphone d'origine utilisé dans les modules Red d'origine contribue à fournir le son et les performances uniques de cette conception révolutionnaire.

Vumètre rétroéclairé à calibration variable - L'ISA One dispose d'un vumètre à bobine mobile à calibration variable adapté aux supports d'enregistrement analogiques et numériques, ainsi que de deux indicateurs de crête à six LED ; les entrées peuvent être mesurées avant ou après insertion.

CARACTÉRISTIQUES

Réponse d'entrée du microphone
• Plage de gain = 0 dB à 60 dB par pas de 10 dB + 20 dB de gain variable
• Impédance d'entrée, variable comme suit : (Réglage d'impédance commutée Impédance d'entrée équivalente à 1 kHz)
Faible = 600 ohms
ISA110 = 1400 Ohms
Med = 2400 Ohms
Haute résistance = 6800 ohms
EIN (bruit d'entrée équivalent) = -126 dB mesuré à un gain de 60 dB avec une impédance de terminaison de 150 ohms et un filtre passe-bande 22 Hz/22 kHz
• Bruit à la sortie principale avec un gain unitaire (0 dB) = -97 dBu, mesuré avec un filtre passe-bande 22 Hz/22 kHz
• Rapport signal/bruit par rapport à la marge dynamique maximale (9 dBu) = 106 dB
• Distorsion harmonique totale (THD) à gain moyen (30 dB) = 0,0009 %, mesurée avec un signal d'entrée de 1 kHz à -20 dBu et un filtre passe-bande 22 Hz/22 kHz
• Réponse en fréquence au gain minimal (0 dB) = -0,5 dB à 10 Hz et -3 dB à 125 kHz
• Réponse en fréquence à gain maximal (60 dB) = -3 dB à 16 Hz et -3 dB à 118 kHz
• CMRR=98dB (Canal 1, 1kHz, gain maximal avec entrée +24 dBu)
• Diaphonie entre canaux : avec un signal d’entrée de 10 dB à 1 kHz sur le canal A, le signal de sortie du canal B est de 104 dBrA. Avec un signal d’entrée de 10 dB à 10 kHz sur le canal A, le signal de sortie du canal B est de 84 dBrA.

Réponse d'entrée de ligne
• Plage de gain = -20 dB à +10 dB par pas de 10 dB + 20 dB de gain variable
• Impédance d'entrée = 10 kΩ de 10 Hz à 200 kHz
• Bruit à la sortie principale avec un gain unitaire (0 dB) = -96 dBu, mesuré avec un filtre passe-bande 22 Hz/22 kHz
• Rapport signal/bruit par rapport à la marge dynamique maximale (24 dBu) = 120 dB
• Rapport signal/bruit par rapport à 0 dBFS (+22 dBu) = 118 dB
• Distorsion harmonique totale (THD) à gain unitaire (0 dB) = 0,001 %, mesurée avec un signal d'entrée de 0 dBu et un filtre passe-bande 22 Hz/22 kHz
• Réponse en fréquence à gain unitaire (0 dB) = -0,3 dB à 10 Hz et -3 dB à 200 kHz

Réponse à l'entrée de l'instrument
• Plage de gain = 10 dB à 40 dB variable en continu
• Impédance d'entrée :
Élevé = supérieur à 1 m
Faible = supérieur à 300k
• Bruit au gain minimal (+10 dB) = -92 dBu mesuré avec un filtre passe-bande 22 Hz/22 kHz
• Bruit à gain maximal (+40 dB) = -62 dBu mesuré avec un filtre passe-bande 22 Hz/22 kHz
• Distorsion harmonique totale (THD) à gain minimal (+10 dB) = 0,001 %, mesurée avec un signal d'entrée de 10 dBu et un filtre passe-bande 22 Hz/22 kHz
• Réponse en fréquence à un gain de 10 dB avec une entrée de -10 dB = 10 Hz - 100 kHz ± 0,6 dB
• Distorsion harmonique totale (THD) à gain unitaire (0 dB) = 0,001 %, mesurée avec un signal d'entrée de 0 dBu et un filtre passe-bande 22 Hz/22 kHz
• Réponse en fréquence à gain unitaire (0 dB) = -0,3 dB à 10 Hz et -3 dB à 200 kHz

Réponse à l'entrée de l'instrument
• Plage de gain = 10 dB à 40 dB variable en continu
• Impédance d'entrée :
Élevé = supérieur à 1 m
Faible = supérieur à 300k
• Bruit au gain minimal (+10 dB) = -92 dBu mesuré avec un filtre passe-bande 22 Hz/22 kHz
• Bruit à gain maximal (+40 dB) = -62 dBu mesuré avec un filtre passe-bande 22 Hz/22 kHz
• Distorsion harmonique totale (THD) à gain minimal (+10 dB) = 0,001 %, mesurée avec un signal d'entrée de 10 dBu et un filtre passe-bande 22 Hz/22 kHz
• Réponse en fréquence à un gain de 10 dB avec une entrée de -10 dB = 10 Hz - 100 kHz ± 0,6 dB
• Réponse en fréquence à un gain de 40 dB avec une entrée de -40 dB = -2,5 dB à 10 Hz et 0 dB à 100 kHz

Filtre passe-haut
• Atténuation de 18 dB par octave, filtre à 3 pôles
• Fréquence fixe de 75 Hz mesurée au point de réduction de 3 dB

Mètres
• Le vumètre à bobine mobile (MC) est calibré en usine à 0 VU = +4 dBu avec un signal sinusoïdal de 1 kHz. En appuyant sur le bouton VU Cal, il est possible de régler le vumètre sur le panneau arrière pour que 0 VU corresponde à une plage de +10 dBu à +26 dBu, la position centrale étant égale à +22 dBu.
• Les indicateurs de niveau à LED de crête sont calibrés en position de crantage pour 0 dBFS = +22 dBu. L'étalonnage est réglable sur le panneau arrière pour permettre à 0 dBFS d'égaler +10 dBu à +26 dBu.
Le routage des indicateurs MC et Peak1 se fait après le filtre passe-haut, en envoi pré-insertion ou en retour post-insertion commuté. Le Peak2 est toujours en amont du canal ADC 2, qui peut être alimenté par une entrée externe ou une entrée instrument.
• Les niveaux des LED sont les suivants lorsque l'étalonnage de crête est réglé sur le cran central du panneau arrière. (Ceci se produit lors de l'utilisation du CAN interne).
0 = +22dBu
-2 = +20dBu
-6 = +16dBu
-12 = +10dBu
-18 = +4dBu
-42 = -20 dBu

CONNECTIVITÉ AVANT ET ARRIÈRE
Entrées de canaux analogiques :
• Entrée micro : XLR x 1
• Entrée ligne : XLR x 1 et TRS x 1
• Entrée instrument : prise jack TRS ; XLR x 1
• Entrée ADC externe : prise TRS x 1
• Retour : Jack TRS x 1

Sorties des canaux analogiques :
• Envoyer : Jack TRS x 1
• Sortie ligne symétrique : XLR x 1
• Sortie DI : XLR x 1
• DI via : TS Jack x 1

Entrées/sorties supplémentaires du canal analogique :
• Entrée Cue mix gauche : prise jack TRS x 1
• Entrée de mixage Cue droite : prise jack TRS x 1
• Sortie casque : 1 prise jack TRS 6,35 mm (1/4")

• Poids : 3,9 kg / 8,6 lbs
• Dimensions : 220 mm (L) x 104 mm (H) x 254 - 290 mm (P - de haut en bas) / 8,66" (L) x 4,1" (H) x 10" - 11,4" (P - de haut en bas)